A fines de enero de este 2023, Miguel Merentiel llegó a Boca desde Palmeiras en condición de préstamo por un año con cargo y con una opción de compra de tres millones de dólares, la cual ya fue ejectuada por el club para que siga siendo jugador xeneize.

En principio, todo parecía indicar que el delantero uruguayo iba a ser una incorporación para ser un recambio importante en el plantel, ya que Darío Benedetto iba a ser el titular. Sin embargo, a medida que fueron pasando los encuentros, Merentiel se fue ganando el puesto a base de sacrificio y goles, y el cariño de la gente.

En su primer año vistiendo la camiseta de Boca, el centrodelantero anotó 15 goles en 48 partidos disputados, con un promedio de 0.30 anotaciones por encuentro. Por otro lado, si tomamos en cuenta solo los minutos disputados y no los partidos, sus números mejoran bastante ya que convirtió un gol cada 176. Muchos de ellos fueron para abrir el marcador o para que el equipo tenga ventaja en el resultado

¡¡MERENTIEL Y UN GOL CLAVE PARA BOCA ANTE NEWELL'S!!

? ESPN Premium | Suscribite al Pack Fútbol en https://t.co/7jYILYACXi pic.twitter.com/vIVpWqhYcQ

— SportsCenter (@SC_ESPN) November 12, 2023

A pesar de que aún falta disputar, al menos, un partido de Copa Argentina ante Estudiantes de La Plata, ya se puede considerar a Merentiel como el mejor delantero del Xeneize a lo largo del año.

En el último partido de Boca en el año en La Bombonera, luego de que anote el 1 a 0 sobre la hora desde los doce pasos, el delantero recibió una gran ovación, cuando la gente presente en el estadio se hizo escuchar al grito de "Uruguayo - Uruguayo"-